I read The Young Ones (1964) by Elizabeth Jennings (1926-2001) again recently, and I thought that if I substituted ‘Luas’ or ‘Dart’ for ‘bus’ it easily be a scen…